La gamme de matériel — maintien au chaud