La gamme de matériel — Système "Stand-by"