La gamme de matériel — couvercle contre balancé